📢 Comunicado / Communiqué / Criterium (sanciones)
ES/ FR
-----------------------
Estimados,
Informamos que, en relación con los Criteriums, se ha tomado la decisión de eliminar todo tipo de sanciones para aquellos propietarios que no inscriban sus ejemplares en las finales.
Esta medida tiene como objetivo principal favorecer la participación en la competencia, generando un marco más flexible y alentando a los propietarios a formar parte del proceso clasificatorio sin que ello implique una obligación posterior de inscripción en la final.
Entendemos que esta modificación contribuirá a una mayor participación, permitiendo que más ejemplares puedan competir durante las etapas previas y fortaleciendo así el desarrollo general de los Criteriums.
Asimismo, se deja expresamente aclarado que esta decisión no afecta el reglamento vigente del Arco del Triunfo ni de La Consolante, los cuales permanecerán sin modificaciones. En dichos casos, si un propietario no inscribe alguno de sus caballos clasificados, quedará suspendido para la siguiente edición de la competencia correspondiente.
La presente modificación aplica exclusivamente a los Criteriums y quedará implementada a partir de esta comunicación.
Saludos,
--------------
Chers tous,
Nous vous informons que, concernant les Criteriums, il a été décidé de supprimer tout type de sanction pour les propriétaires qui n’inscrivent pas leurs chevaux aux finales.
Cette mesure a pour objectif principal de favoriser la participation à la compétition, en instaurant un cadre plus flexible et en encourageant les propriétaires à prendre part au processus qualificatif, sans que cela implique ensuite une obligation d’inscription à la finale.
Nous estimons que cette modification contribuera à une plus grande participation, permettant à davantage de chevaux de concourir lors des étapes préliminaires et renforçant ainsi le développement général des Criteriums.
Il est également expressément précisé que cette décision n’affecte pas le règlement en vigueur de l’Arc de Triomphe ni celui de La Consolante, lesquels restent inchangés. Dans ces cas, si un propriétaire n’inscrit pas l’un de ses chevaux qualifiés, il sera suspendu pour l’édition suivante de la compétition concernée.
La présente modification s’applique exclusivement aux Criteriums et entrera en vigueur à compter de cette communication.
Cordialement,
-----------------------
Estimados,
Informamos que, en relación con los Criteriums, se ha tomado la decisión de eliminar todo tipo de sanciones para aquellos propietarios que no inscriban sus ejemplares en las finales.
Esta medida tiene como objetivo principal favorecer la participación en la competencia, generando un marco más flexible y alentando a los propietarios a formar parte del proceso clasificatorio sin que ello implique una obligación posterior de inscripción en la final.
Entendemos que esta modificación contribuirá a una mayor participación, permitiendo que más ejemplares puedan competir durante las etapas previas y fortaleciendo así el desarrollo general de los Criteriums.
Asimismo, se deja expresamente aclarado que esta decisión no afecta el reglamento vigente del Arco del Triunfo ni de La Consolante, los cuales permanecerán sin modificaciones. En dichos casos, si un propietario no inscribe alguno de sus caballos clasificados, quedará suspendido para la siguiente edición de la competencia correspondiente.
La presente modificación aplica exclusivamente a los Criteriums y quedará implementada a partir de esta comunicación.
Saludos,
--------------
Chers tous,
Nous vous informons que, concernant les Criteriums, il a été décidé de supprimer tout type de sanction pour les propriétaires qui n’inscrivent pas leurs chevaux aux finales.
Cette mesure a pour objectif principal de favoriser la participation à la compétition, en instaurant un cadre plus flexible et en encourageant les propriétaires à prendre part au processus qualificatif, sans que cela implique ensuite une obligation d’inscription à la finale.
Nous estimons que cette modification contribuera à une plus grande participation, permettant à davantage de chevaux de concourir lors des étapes préliminaires et renforçant ainsi le développement général des Criteriums.
Il est également expressément précisé que cette décision n’affecte pas le règlement en vigueur de l’Arc de Triomphe ni celui de La Consolante, lesquels restent inchangés. Dans ces cas, si un propriétaire n’inscrit pas l’un de ses chevaux qualifiés, il sera suspendu pour l’édition suivante de la compétition concernée.
La présente modification s’applique exclusivement aux Criteriums et entrera en vigueur à compter de cette communication.
Cordialement,
bank meeting plat
munzenmayer
f.nivard
brm driver
